Culture & Confiture

#11 Gonzalez, Perez, … pourquoi “ez” ?

Au coeur de Valparaiso au Chili, vous découvrez un bar. Un bar à pisco (celui là exactement). Vous êtes accoudés au comptoir du bar. A vos côté une Truite (en trip). Vous passez la soirée à discuter avec les 2 barmaids chiliens sur tout et n’importe quoi. Mais surtout, sur vos pays respectifs. Le type de soirée …

#11 Gonzalez, Perez, … pourquoi “ez” ? Lire la suite »

#2 La « once », l’heure du goûter chilien

Le goûter. Le “4 heures” chez nous. Au Chili, c’est une autre histoire. C’est la “Once”. Traduisez “Onze”. Mais pourtant, elle se fait bien en fin de journée. Pain, thé, café, beure, confiture, avocat, jambon, fromage, voici le goûter typique prit au Chili entre 16h et 20h. Pourquoi dit-on « once » ? Ce sont les ouvriers chiliens …

#2 La « once », l’heure du goûter chilien Lire la suite »